I agree it can be dangerous, but I believe in your use case you had both OS in the same drive. The important thing to remember is that you should never mount a hibernated filesystem in any OS.