I have the same problem, and I've had no luck finding a solution. Everything in alsamixer is turned all the way up. My solution is software amplification, adding these lines to ~/.mplayer/config: softvol=1 softvol-max=500 I wish I had a better one.